-
1 признание (1.своей вины)
признание (1.своей вины)הוֹדָאָה נ' -
2 признание своей вины
признание своей виныוִידוּי ז'; הִתווַדוּת נ' -
3 мучительное сознание своей вины
General subject: a twinge of guiltУниверсальный русско-английский словарь > мучительное сознание своей вины
-
4 он не признаёт своей вины
General subject: he won't come throughУниверсальный русско-английский словарь > он не признаёт своей вины
-
5 признание заключенным своей вины
Politics: cop-out (полиц. жарг.)Универсальный русско-английский словарь > признание заключенным своей вины
-
6 признание своей вины
General subject: admission of one's guiltУниверсальный русско-английский словарь > признание своей вины
-
7 пытаться опровергнуть сделанное подсудимым признание своей вины
Law: attack confessionУниверсальный русско-английский словарь > пытаться опровергнуть сделанное подсудимым признание своей вины
-
8 санкционирование юридической силы сделки о признании подсудимым своей вины
Универсальный русско-английский словарь > санкционирование юридической силы сделки о признании подсудимым своей вины
-
9 сделка между сторонами о признании подсудимым своей вины
Универсальный русско-английский словарь > сделка между сторонами о признании подсудимым своей вины
-
10 соглашение с подсудимым о признании им своей вины
Diplomatic term: plea bargaining (и даче им ценных показаний в обмен на сокращение срока наказания или даже прекращение судебного преследования)Универсальный русско-английский словарь > соглашение с подсудимым о признании им своей вины
-
11 сознание своей вины
Makarov: consciousness of (one's) guiltУниверсальный русско-английский словарь > сознание своей вины
-
12 страдающий от сознания своей вины
1) General subject: guilt ridden2) Psychology: guilt-ridden (иногда воображаемой)3) Psychoanalysis: guilt-ridden (реальной или мнимой)Универсальный русско-английский словарь > страдающий от сознания своей вины
-
13 осознание своей вины
nlaw. Einsehen seiner Schuld, Erkenntnis der eigenen Schuld, SchuldbewußtseinУниверсальный русско-немецкий словарь > осознание своей вины
-
14 осознанне своей вины
adjlaw. SchuldbewußtseinУниверсальный русско-немецкий словарь > осознанне своей вины
-
15 отрицание своей вины
nlaw. Bestreitung der (eigenen) Schuld, Bestreitung seiner SchuldУниверсальный русско-немецкий словарь > отрицание своей вины
-
16 преисполненный сознания своей вины
adjpompous. schuldvollУниверсальный русско-немецкий словарь > преисполненный сознания своей вины
-
17 признание своей вины
ngener. SchuldbekenntnisУниверсальный русско-немецкий словарь > признание своей вины
-
18 сознание своей вины
ngener. Schuldbewußtsein -
19 сознанне своей вины
vlaw. Schuldbewußtsein -
20 осознание своей вины
Русско-английский политический словарь > осознание своей вины
См. также в других словарях:
Соглашение о признании вины — (англ. Plea bargain) разрешённая законом письменная сделка обвиняемого и защитника с обвинителем, в которой зачастую в обмен на признание обвиняемым (подсудимым) своей вины в менее тяжком преступлении обвинитель отказывается от… … Википедия
Сделка о признании вины — Соглашение о признании вины (англ. Plea bargain) разрешённая законом письменная сделка обвиняемого и защитника с обвинителем, в которой зачастую в обмен на признание обвиняемым (подсудимым) своей вины в менее тяжком преступлении обвинитель… … Википедия
Презумпция вины — Эта статья о правовой презумпции. О компьютерной игре см. Презумпция виновности (игра). Презумпция вины[Прим. 1] антипод презумпции невиновности. В настоящее время, в качестве законодательно закреплённой правовой нормы … Википедия
Двойная форма вины — Вина в уголовном праве психическое отношение лица к совершаемому общественно опасному действию или бездействию и его последствиям, выражающееся в форме умысла или неосторожности. Учение о вине является крайне важной составляющей уголовного права … Википедия
Форма вины — Вина в уголовном праве психическое отношение лица к совершаемому общественно опасному действию или бездействию и его последствиям, выражающееся в форме умысла или неосторожности. Учение о вине является крайне важной составляющей уголовного права … Википедия
Формы вины — Вина в уголовном праве психическое отношение лица к совершаемому общественно опасному действию или бездействию и его последствиям, выражающееся в форме умысла или неосторожности. Учение о вине является крайне важной составляющей уголовного права … Википедия
ЧУВСТВО ВИНЫ — – аффективное состояние, характеризующееся проявлением страха, угрызений совести и самоупреков, ощущением собственного ничтожества, страдания и потребности в раскаянии. Представления о чувстве вины содержались в различных работах З. Фрейда.… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Без вины виноватые — У этого термина существуют и другие значения, см. Без вины виноватые (значения). Без вины виноватые Жанр: пьеса Автор: Александр Островский Язык оригинала: русский Год написания … Википедия
Без вины виноватые (фильм, 1945) — У этого термина существуют и другие значения, см. Без вины виноватые (значения). Без вины виноватые … Википедия
Без вины виноватые (фильм — Без вины виноватые (фильм, 1945) Без вины виноватые Жанр драма Режиссёр Владимир Петров Автор сценария Владимир Петров В главных ролях … Википедия
ПРЕЗУМПЦИЯ ВИНЫ ДОЛЖНИКА — в гражданском праве положение, согласно которому должник, не исполнивший обязательства или исполнивший его ненадлежащим образом, предполагается виновным; на него возлагается бремя доказывания своей невиновности … Юридический словарь